Todo comenzo cuando me di cuenta de que estaba viendo cosas... cosas que mas nadie podia ver. Era como si viniera de otro planteta, como si todas las cosas evidentes fueran extranias para mi.
No era la primera vez que me sucedia. Estaba por ejemplo aquella vez que fui a una fiesta donde solo habian africanos comiendo pollo frito mientras que afuera nevaba. Pero esta vez era diferente. Aqui todos eran blancos, rubios, jovenes, comian McDonalds varias veces por semana y hablaban ingles.
Entonces me dije: "Esto hay que documentarlo. No puede ser que yo sea el unico que le impresione que lo que vemos en las peliculas acerca de la sociedad americana es cierto!"
Y aqui estoy... reportando desde College Station, Texas... intentando enseniarles lo que se "menea" por aqui con lujo de detalles y si es posible, haciendolos reir un poquito...
Espero que los disfruten y que esta pagina los ayude a mantenese al tanto de lo que pasa por estos predios y les ensenie un "chin" de esta cultura cocinada en horno microondas.
Your truely,
Le Marseillais du Texas :p
(ça fait quand meme un peu trop de sudistes dans tout ça...)
Pour les traductions cliquer ICI
Pour traductions français-espagnol choisir dans le petit menu en dessous du rectangle ou vous pouvez coller le texte. Hey, faut pas etre flemard a ce point! En plus j'ai fait en sorte que ça fasse rire... enfin, je sais pas ce que ça donnera en français...
No comments:
Post a Comment